Første gangen jeg var med var vi i barnedåp. Måtte sove over hos familien, og lykken var stor da vi skulle få kaku til frokost. Litt rart, men jeg er et kakemenneske jeg, høflig er jeg og, så jeg takka og bukka. Ingen hadde fortalt meg at kaku var brødskive.
Ellers er hovedsysselen å drikke kaffe. Verdens største termos, midtpunktet for ethvert treff. Så setter man seg rundt den som om det var en hellig ku og åpner man munnen er det for å si: "jau, litt mer kaffi kanskje." For de prater ikke akkurat høl i hue på deg.
Vel, nå har deler av familien trukket ned fra fjellet og til byen på ferie. Med seg hadde de en avis med ordliste i, så kan vi andre kanskje forstå noe av hva de prater om. Hvis de prater da.
Mine favorittord:
Hehe. Bra tekst! For meg er lettaste vegen til austlandet, gjennom Gudbrandsdalen. Men det er aldri ein plass eg stoppar lenge. Kanskje berre for kaffi og kaku. Kjem til å tenke på deg dersom eg tek vegen over fjellet i sommar.. :)
SvarSlettVi passerer Gudbrandsdalen i mårra - kanskje jeg skal prøve meg på et skikkelig dølord på en bensinstasjon eller no...hehe
SvarSlettEg seier vel egentlig "lortdunken", så når eg gjør det neste gong e det godt å vete at du mest sannsynlig skjønner hå det betyr ;) Trudde du va god i dialekter eg Silje?? Syns liksom me e ein gjeng som har øva deg litt opp, eller???
SvarSletthaha, tror jeg er fra litt lenger oppi dalen! Der er det også stille rundt kaffekoppene, om da ikke naboen skulle vise seg i sjokkerende utgave da...
SvarSlettHa, ha, utrolig herlig observert og beskrevet. Lortkledunk hadde jeg ikke hørt før.
SvarSlettVel, trodde ikke jeg var så verst på dialekter jeg heller, men sliter litt når de ikke åpner munnen ordentlig, prater langt nedi halsen og har mange rare ord. Og ja, kan godt tenke meg at en nabo i sjokkerende utgave hadde fått praten til å gå! Sånn er det vel overalt?
SvarSlettHe he! Må ha vært nedtur å få sjeva til frokost når du var lova kaku... :)
SvarSlettKjekt med dialekter!
Her har jeg lest meg gjennom alt, -
SvarSlettfra start til slutt. Supert skrevet. Jeg følger videre,
Å, nå ble jeg glad! Helt fantastisk å tenke på at noen ukjente leser. Er jo en del jeg tvinger til å lese, så at noen også velger det er trivelig! Takk for ros!
SvarSlettOg det er alltid nedtur å ikke få kake når man har blitt lovt det.. Jeg er ikke større enn at jeg furter litt for sånn!
SvarSlettJeg må nå flire her jeg sitter. Dette var hærlig!
SvarSlettMitt favorittdialektord fra den delen av Norge er forkunt.
SvarSlettOg der kom jeg til kort. Hva betyr det?
SvarSlettDet betyr gjevt. Noe som er litt stas, sjeldent, godt. Det brukes tror jeg bare om mat.
SvarSlettNoterer meg det bak øret og håper jeg får bruk for det:)
SvarSlett